Wieś Bartkówkę założono w 1427 roku na prawie niemieckim. 1 stycznia 1993 roku miejscowość została włączona do miasta Dynowa.

W 1984 roku rozpoczęto budowę murowanego kościoła według projektu architekta inż. Wacława Mazura. Kościół został poświęcony pw. św. Bartłomieja 24 sierpnia 1989 roku przez biskupa Ignacego Tokarczuka.

Parafia została erygowana 24 sierpnia 1991 roku dekretem abpa Ignacego Tokarczuka, wydzielając terytorium z parafii Dynów. Kościół parafialny został konsekrowany 24 sierpnia 2016 roku przez abpa Adama Szala.